Thanks God it's Friday! Sadly, I'm sick. Anyways I will do whatever is possible to enjoy it (nothing crazy though). I love college and my classes, but this week has had me exhausted! I've had a ton of homework + modeling gigs + play rehearsals, so yes, I haven't had very much time as I usually have to discover new stuff and pick my favorites. Here I leave you with what I could gather...
1. Un Social Media
1. A Social Media
Es medio viejo, y tiene mala fama por casos de cyber bullying, pero les juro que yo me lo tripeo demasiado! Amo que me pregunten cosas y amo leer las respuestas de otros. Aquí les dejo el link de mi cuenta por si me quieren preguntar algo: http://ask.fm/BOOMBOOMgaby
Ask.
It's kind of old, and has a reputation for cyber bullying cases, but I swear to God I love it! I really enjoy answering and reading other people's answers. The link to my account is above in case you want to ask me something
2. Tip de belleza
2. A beauty tip
Esta semana he estado enferma y llena de alergia. Últimamente siento que se me hincha la cara cuando me maquillo estando resfriada. Los que me conocen bien sabrán que yo no soy partidaria de esa vaina disque "belleza natural" y que evito salir con cara lavada de mi casa cada vez que puedo. Anyways creo que encontre una solución a este problema: rimmel water-proof y en vez de tapa ojeras, usar base. Obvio no se ve perfecto, extraño mi polvo, tapa ojeras, bronzer, blush, etc. pero me parece que resuelve el problema bastante bien!
This week I've been sick and full of allergies. Lately I've felt my face swells when I wear makeup while having a cold. Those who know me closely will know I'm no "natural beauty" aficionado, I try to leave the house "face washed" as little as I can. Anyways I think I found a solution to this problem: waterproof mascara and foundation (instead of concealer). It's obviously not perfect and I do muss my face powder, concealer, bronzer, blush etc. but I think it deals with my problem pretty well!
3. Un salva patria
3. A Life-saver
Café
Algo básico para mi, pero como me he acostumbrado a tomarlo aveces se me olvida su grandeza, como a cualquiera que se acostumbra a algo. Mi semana fue súper intensa y no les puedo explicar cuantas veces una taza de café me salvo el día
Coffee.
It's something basic to me, but I've gotten so used to drink it that I forget it's greatness, just like everyone else who gets used to something. My week was really intense and I can't even explain how many times a cup of coffee saved the day.
4. Organización
4. Organization
No sé y no entiendo como la gente vive sin agenda! Yo amo la mía y la cargo a literal todos lados. Cada vez que se me pierde quiero llorar. Se me había olvidado decirles pero divise una súper estrategia para estar aún mas organizada: código de colores con highlighters
-amarillo: tareas
-rosado: clases y compromisos
-verde: eventos y exámenes
-naranja: cosas random que no se me pueden olvidar
Esto ha sido súper efectivo, y estoy fascinada como ni se imaginan.
I swear to God I neither know nor understand how people live without agendas!I love mine and carry it around literally 24/7. Every time I lose it, I want to cry. I had forgotten to tell you but I figured out a new strategy to be even more organized: color coding with highlighters!
-yellow: homework and tasks
-pink: compromises and classes
-green: events and tests
-orange: rrandom things I can't forget
This has been so effective and helpful, I really recommend it.
5. Collage Journals
5. Collage Journals
Los vi en un video de youtube y wao me encanto. Yo hace rato soy de las que tienen diario, y siempre me tomo años en escoger. No entiendo como no se me había ocurrido comprar un cuaderno más normal y simplemente decorarlo en vez de buscar por años el que tenga la portada perfecta.
I saw them in a youtube video and wow I loved them. I've been a journal writer for a while and whenever I get a new one it takes me forever to decide which one to get. I don't even understand how could I hadn't even thought of this! Just buying a more normal looking journal and simply decorate it instead of taking forever to find I cover that I like.
6. Zapatillas Blancas
6. White Sneakers
Puse las mías en el insta oficial del blog (@humoyescarchablog). Aunque no lo crean que yo admita esto en mis favoritos es muy raro. Yo me craneo esta lista durante toda la semana. Voy apuntando, borrando y reemplazando mis cosas favoritas en un note en el celular. Por mucho, mucho tiempo detesté las zapatillas blancas y este no fue un caso de si no puedes contra ellos, úneteles. Solo que de la nada me empezó a gustar como se veían. Lo único malo que debo decir acerca del tema es que estas se ensucian (y se nota) rapidísimo.
I posted a picture of mine in the official instagram for the blog (@humoyescarchablog). Believ it or not, that this made my favorites is really strange. I think about this list all week. I write down , delete and replace my favorites on a note on my phone. For so log I hated white sneakers, and randomly I just grew to like them. I must say there is negatives to them, like that they get dirty really quickly, and it shows.
Los quiero y espero hayan tenido una buena semana! Nos vemos pronto :)
Love you all and I hope you've had a great week! See ya soon :)
